La LUMIÈRE, un Guide Nocturne pour Namia River Retreat

« Nous ne voulions pas laisser la lumière prendre le pas sur la nuit »

Le soir, la lumière nous guide sans jamais prétendre pouvoir remplacer le soleil. Elle cède la place à la nuit et au calme, offrant une perception différente des espaces, des distances et du temps. Elle nous invite à ralentir, à prendre le Temps d’apprécier l’instant.

La Vision de kobi lighting studio s’illumine avec Namia River Retreat. Fin 2024, avec l’ouverture de Namia River Retreat, la raison d’être de kobi lighting studio prend tout son sens.

A Luminary Life Group souhaitait créer un ” nouveau rituel pour la lumière “:

Nous avons ainsi conçu un éclairage qui procure un confort visuel subtil, tout en créant les conditions propices à une redécouverte de nos sens visuels. Nos yeux peuvent alors savourer pleinement les contrastes, les ombres, la pénombre, et même les étoiles.

Merci aux rédacteurs de Hospitalitydesign et Donna Campbell, B.Bus, GAICD, MBA pour cet article qui nous permet de découvrir une nouvelle destination “bien-être” dans un cadre exeptionnel, Hoi An, repensant, revisitant, redéfinissant les codes de l’hotêlerie…

“Nous ne voulions pas laisser la lumière prendre le pas sur la nuit”, explique Jonathan Trouillon, fondateur et directeur général de kobi lighting studio.

“Nous voulions que Namia incarne un cycle de lumière naturel, du matin au midi, puis au coucher du soleil et enfin place à l’obscurité naturelle de la nuit, qui n’est jamais totalement sombre.”

Lorsque nous avons commencé à concevoir le projet, au lieu d’ajouter, nous avons fonctionné par soustraction : nous avons mis en évidence les zones où nous ne voulions PAS, MOINS de lumière artificielle, PLUS de NOIR.

La Trame Noire , les corridors pour la Nuit ne doivent pas se limiter à l’échelle urbaine. 🌟

“Plus on s’enfonce dans le projet, moins il y a d’éclairage. « Pour environ 80 à 90 % du projet, l’éclairage est dirigé vers le bas », dit-il. « Nous n’éclairons pas le ciel ni les visages des gens, nous éclairons juste assez certaines surfaces horizontales choisies, pour que les gens puissent voir. La lumière agit comme un guide.”

Merci à toute l’équipe T3 ARCHITECTS, LJ-Group, Life Style Connected et à
CORRETTO Atelier of Lights pour ce travail d’artisanat, responsable, de la lumière.

« Cet article a été traduit automatiquement de l’anglais ; veuillez cliquer sur ce lien (pages 120 à 125) pour consulter la version originale. »

Namia River Retreat s’harmonise avec le paysage verdoyant de Hội An

T3 Architects et Kanopea Architecture Studio conçoivent un sanctuaire paisible et à faible impact dans l’ancienne ville portuaire vietnamienne

À la nuit tombée à Hội An, les sons de l’ancienne ville portuaire vietnamienne se mêlent au murmure de la rivière Thu Bồn et aux chants de la faune. Ce rythme incessant de la nature a guidé T3 Architects et Kanopea Architecture Studio, accompagnés du concepteur lumière kobi lighting studio, de LifeStyle Connected (basé à Hô Chi Minh-Ville) et du cabinet de paysage LJ-Group, dans la conception de Namia River Retreat.

Blotti sur un îlot paisible, Namia adopte une approche à faible impact visant à rapprocher les visiteurs de la nature. Le voyage débute par une entrée discrète, cachée au bord de la route principale et enveloppée d’une végétation luxuriante. De là, les visiteurs rejoignent le salon d’accueil où, à la place d’un comptoir de réception traditionnel, un membre du personnel les accueille personnellement et les accompagne à pied par une passerelle vers le domaine.

Depuis le salon d’accueil côté terre, les visiteurs accèdent au restaurant Merchant, qui offre une expérience culinaire sereine bordée d’un bassin à poissons et de vues sur la forêt de palmiers nipa. S’étendant sur deux niveaux intérieurs et une terrasse extérieure, le lieu, à la fois intérieur et extérieur, est également ouvert au public.

La durabilité est au cœur de chaque aspect du projet. Les bâtiments bénéficient d’une ventilation naturelle et de larges débords pour limiter l’exposition à la chaleur et à la pluie, tandis que leur élévation sur pilotis protège l’écosystème fluvial et réduit les risques d’inondation.

Plutôt que de s’appuyer sur le béton, l’équipe a consolidé les berges avec des palmiers nipa et des palétuviers indigènes, laissant la nature jouer un rôle central dans la préservation. « L’idée était de conserver un maximum d’arbres existants et de permettre aux plantes locales de se développer », explique Charles Gallavardin, cofondateur de T3 Architects et Kanopea Architecture Studio. « Ce ne sont pas seulement des plantes décoratives, mais des espèces qui ont un véritable impact sur la biodiversité et qui assainissent le sol. »

L’éclairage joue un rôle tout aussi réfléchi. « Nous ne voulions pas que la lumière prenne le dessus sur la nuit, » explique Jonathan Trouillon, fondateur et directeur général de kobi lighting studio. « Nous voulions que Namia suive un cycle naturel de lumière, du matin au midi, au coucher du soleil, puis à l’obscurité nocturne naturelle, qui n’est jamais totalement noire. Dès la conception, nous avons identifié les zones où nous ne voulions pas de lumière artificielle pour favoriser le bien-être. »

Plus on pénètre dans le site, moins l’éclairage est présent. « Pour environ 80 à 90 % du projet, la lumière est dirigée vers le sol, » précise-t-il. « Nous n’éclairons ni le ciel ni les visages, juste assez pour que les gens voient où marcher. La lumière sert de guide. »

Tout commence dès l’arrivée : un éclairage d’ambiance guide les visiteurs sur la passerelle menant à la partie insulaire du domaine, où 60 villas s’intègrent dans le paysage. Les bâtiments sont maintenus à faible hauteur pour que les arbres dominent l’architecture, précise Gallavardin, « afin qu’elle disparaisse parmi les plantes tropicales. »

Inspirées du vocabulaire architectural régional, les villas réinterprètent les habitations traditionnelles des rives fluviales avec des toits en tuiles et des matériaux locaux. « Plutôt que de nous inspirer de l’architecture historique du centre-ville, nous avons exploré les fermes et maisons de pêcheurs autour de Hội An, » raconte Gallavardin. « Il y a de petites maisons traditionnelles le long de la rivière que nous avons essayé de réinterpréter en les rendant plus contemporaines et luxueuses. »

Les chambres, sobres mais chaleureuses, présentent des sols en bambou, du bois massif et des céramiques artisanales. Les matériaux industriels ont été limités, le plâtre naturel remplaçant par exemple les peintures chimiques. « Dans vingt ans, cela restera élégant, » affirme Gallavardin. « Nous ne voulions pas suivre les dernières tendances, mais nous concentrer sur ce qui est disponible dans cette région, si riche en patrimoine et en savoir-faire. Nous voulions créer quelque chose de très connecté au paysage, à l’esprit et à l’identité du lieu. »

Sur l’îlot, aux côtés des villas, se trouve le Lumina Spa, un sanctuaire bien-être doté d’un toit de chaume pour une ventilation naturelle et de courbes organiques qui se fondent dans le paysage riverain. À proximité, réservé aux résidents, le Fisherman est un restaurant de fruits de mer au bord de la piscine, avec vue sur la rivière. Sous un plafond ondulant en bambou évoquant le mouvement des vagues, le restaurant arbore une palette de bleus profonds, des mosaïques inspirées des marchés aux poissons, un sol en pierre et un mobilier en bois recyclé. La démarche écoresponsable du complexe se retrouve aussi dans sa restauration, qui bannit plastiques à usage unique et composés non biologiques, tout en privilégiant les produits locaux.

Au Namia, chaque détail de la conception invite les visiteurs à ralentir, à « sentir le jardin, respirer les fleurs, entendre la rivière, les oiseaux et la nature tout autour de vous », conclut Gallavardin.

Texte de : Stephanie Chen

Photos de Etienne Bossot, Frederick Wissink et Kevin Lee

ARCHITECTURE T3 Architects + Kanopea Architecture Studio

DESIGN INTÉRIEUR LifeStyle Connected

PROPRIÉTAIRE HG Holdings

EXPLOITANT Lumina Wellbeing

BUREAUX D’ÉTUDES LJ-Group (paysage), kobi lighting studio (éclairage) + Palmer Acoustics

DATE D’OUVERTURE Décembre 2024

TAILLE 60 villas

Visite pour les lumières : https://kobistudio.com/portfolio/namia-river-retreat-hoi-an-vietnam/